طبیعت زیبای بهاری خوجین

خوجین (فین) سرزمین خاطرات دوران کودکی ها - ضرب المثل های ترکی (بخش دوم) 1

ضرب المثل های ترکی (بخش دوم) 1

ضرب المثل های ترکی، ترکی مثللر، ضرب المثل های محلی خلخال ، ، خوجین ، فین ، فیین ،خلخال،خلخالیمیز،خلخالیم،خلخال زر، کیوی ، کیویمیز، هشتجین، کلور، شاهرود خلخال ،هشجین

ضرب المثل های ترکی (بخش دوم) 1

ضرب المثل های ترکی، ترکی مثللر، ضرب المثل های محلی خلخال ، ، خوجین ، فین ، فیین ،خلخال،خلخالیمیز،خلخالیم،خلخال زر، کیوی ، کیویمیز، هشتجین، کلور، شاهرود خلخال ،هشجین

تورکی مثللر،ضرب المثل های ترکی ضرب المثل های ترکی، ترکی مثللر، ضرب المثل های محلی خلخال ، ، خوجین ، فین ، فیین ،خلخال،خلخالیمیز،خلخالیم،خلخال زر، کیوی ، کیویمیز، هشتجین، کلور، شاهرود خلخال ،هشجین,Khalkhal.Asalem Road ,khujin.Khalkhal.Asalem, Asalem, Khujin.Asalemزمستان 94 جاده خلخال به اسالم تصویر، به همراه تصاویر زمستان  جاده خلخال اسالم، جاده توریستی و گردشگری خلخال به اسالم ، جاده زیبای اسالم خلخال، خلخال به اسالم جاده توریستی، جاده خلخال پونل ، زیباترین جاده دیدنی ایران و جهان ، اگر از آن دیدن نکنی نصف عمر را ازدست دادی، خوجین ، خلخال،خلخالیمیز،خلخالیم،خلخال زر، کیوی ، کیویمیز،هشتجین،کلور، شاهرود خلخال

ضرب المثل:جمله های شیرین، کوتاه، رایج میان مردم که مبنی بر تجربه ها و داستان های تاریخی و

  افسانه ای،باور ها و قوانین طبیعی هستند و از آنها برای اثبات یا رد کردن چیزی یا حرفی، استفاده

  می شود.                                                        (لغت نامه دهخدا)

ضرب‌ المثل گونه‌ای از بیان است که معمولاً تاریخچه و داستانی پندآموز در پس بعضی از آن‌ها نهفته‌ است. بسیاری از این داستان‌ها از یاد رفته، و پیشینهٔ برخی از امثال بر بعضی از مردم روشن نیست، با این‌حال، در سخن بکار می‌رود.شکل درست این واژه «مَثَل» است و ضرب در ابتدای آن اضافه است. به عبارتِ دیگر، «ضرب المثل» به معنای مَثَل زدن (به فارسی: داستان زدن) است.

,Khalkhal.Asalem Road ,khujin.Khalkhal.Asalem, Asalem, Khujin.Asalemزمستان 94 جاده خلخال به اسالم تصویر، به همراه تصاویر زمستان  جاده خلخال اسالم، جاده توریستی و گردشگری خلخال به اسالم ، جاده زیبای اسالم خلخال، خلخال به اسالم جاده توریستی، جاده خلخال پونل ، زیباترین جاده دیدنی ایران و جهان ، اگر از آن دیدن نکنی نصف عمر را ازدست دادی، خوجین ، خلخال،خلخالیمیز،خلخالیم،خلخال زر، کیوی ، کیویمیز،هشتجین،کلور، شاهرود خلخال

ضرب المثل های ترکیضرب المثل های ترکی، ترکی مثللر، ضرب المثل های محلی خلخال ، ، خوجین ، فین ، فیین ،خلخال،خلخالیمیز،خلخالیم،خلخال زر، کیوی ، کیویمیز، هشتجین، کلور، شاهرود خلخال ،هشجین

در زیر مجموعه ای از ضرب المثل های ترکی رایج در میان مردم شهرستان خلخال به ترتیب حروف الفبا در چندین بخش ارئه می شود.از راهنمایی و انتقادات سازنده شما در بهبود سایت کمال امتنان به عمل می آید.

======================================================================

( ا )

* اؤجوزدان،باهاسی اولماز.

———————————————————————————-

* اؤجوزلی اتین،شورباسی اولماز.

———————————————————————————-

* اؤرتولی بازار،دوستلیغی پوزار.

———————————————————————————-

* اؤرگدن،اؤرگه،یول وار.

———————————————————————————-

* اؤرگی داشداندی.

———————————————————————————-

* اؤرگی نازیکدی.

———————————————————————————-

* اؤرگیم اوت توتوب یانیر.

———————————————————————————-

* اؤرگیم سرینلدی.

———————————————————————————-

* اؤرگیم سن اوچون بیر تیکه اولوب.

———————————————————————————-

* اؤرگیم قاندی.

———————————————————————————-

* اؤرگیم یاندی.

———————————————————————————-

* اؤرگیمه قویولموشدی.

———————————————————————————-

* اؤرگیمین سؤزین دئدین.

———————————————————————————-

* اؤرگینده هش زاد یوخدی.

———————————————————————————-

* اؤز اؤزونه قورد گتیریب.

———————————————————————————-

* اؤز ائوون قوری چورکی،اؤزگه نین پلونّان باشدی.

———————————————————————————-

* اؤز الیوینن،اؤز قبریوی قازدین.

———————————————————————————-

* اؤز ایشینه گئدندی.

———————————————————————————-

* اؤز ایشیوی،اؤزگیه اؤمود اولما.

———————————————————————————-

* اؤز بیلدیغین هش کسه وئرمیر.

———————————————————————————-

* اؤز پوخون اؤز سققلیوه.

———————————————————————————-

* اؤز چورکیوی یئیوب،اؤزگه نین سؤزین دانیشما.

———————————————————————————-

* اؤز دیل کی،قزوینین ایاخ داشیدی.

———————————————————————————-

* اؤز سؤزیمی اؤزومه دئیر.

———————————————————————————-

* اؤز شیرینلوغونان ایچ.

———————————————————————————-

* اؤز کوچین،سودان چیخاردار.

———————————————————————————-

* اؤز کولگه سینّن،قورخور.

———————————————————————————-

* اؤز گؤزینده دیرکی گؤرمور،اؤزگه نین گؤزونده چوپی گؤرور.

———————————————————————————-

* اؤز ننه- باجیسینادا نامحرمدی.

———————————————————————————-

* اؤز ننه- باجیسیننان خبری یوخدی.

———————————————————————————-

* اؤزآرامیزدا قالسین.

———————————————————————————-

* اؤزگه آتینا مینن تئز یئخیلار.

———————————————————————————-

* اؤزگه اؤزگه نین نامازین استورا - استورا قیلار.

———————————————————————————-

* اؤزگه اوغلونّان اوغول اولماز،چای قیراغنّان ملک اولماز.

———————————————————————————-

* اؤزگه ایشینده آدامی،آفتافا نین باشینّان سالیب،لولویئنّن چیخارداللار.

———————————————————————————-

* اؤزگه نین مالیندا گؤزون اولماسین.

———————————————————————————-

* اؤزوا توخداخلیخ وئر.

———————————————————————————-

* اؤزوز بیچیب،اؤزوز تیکیبسیز.

———————————————————————————-


,Khalkhal.Asalem Road ,khujin.Khalkhal.Asalem, Asalem, Khujin.Asalemزمستان 94 جاده خلخال به اسالم تصویر، به همراه تصاویر زمستان  جاده خلخال اسالم، جاده توریستی و گردشگری خلخال به اسالم ، جاده زیبای اسالم خلخال، خلخال به اسالم جاده توریستی، جاده خلخال پونل ، زیباترین جاده دیدنی ایران و جهان ، اگر از آن دیدن نکنی نصف عمر را ازدست دادی، خوجین ، خلخال،خلخالیمیز،خلخالیم،خلخال زر، کیوی ، کیویمیز،هشتجین،کلور، شاهرود خلخالیادها ، رفتگان در خوجین ، درگذشتگان در خوجین ، قدیمی های خوجین، خوجین ، فین ، فیین ،خلخال،خلخالیمیز،خلخالیم،خلخال زر، کیوی ، کیویمیز، هشتجین، کلور، شاهرود خلخال ،هشجین

ضرب المثل های ترکی، ترکی مثللر، ضرب المثل های محلی خلخال ، ، خوجین ، فین ، فیین ،خلخال،خلخالیمیز،خلخالیم،خلخال زر، کیوی ، کیویمیز، هشتجین، کلور، شاهرود خلخال ،هشجین

ضرب المثل های ترکی، تورکی مثللرضرب المثل های ترکی، ترکی مثللر، ضرب المثل های محلی خلخال ، ، خوجین ، فین ، فیین ،خلخال،خلخالیمیز،خلخالیم،خلخال زر، کیوی ، کیویمیز، هشتجین، کلور، شاهرود خلخال ،هشجین

———————————————————————————-

* اؤزون گؤزه سوخور.

———————————————————————————-

* اؤزون ویریب تاری قلینجینا.

———————————————————————————-

* اؤزونّن بترینه،راس گلمیئب.

———————————————————————————-

* اؤزونه توکان،بازار آچیب.

———————————————————————————-

* اؤزوه بیر ایش باشی باغلا.

———————————————————————————-

* اؤزوه بیر گون آغلا.

———————————————————————————-

* اؤزوی بوغما هامسی سنیندی.

———————————————————————————-

* اؤزوی گؤزدن سالما.

———————————————————————————-

* اؤزی اؤزینه ایلیوب،کولی گؤزینه ایلیوب.

———————————————————————————-

* اؤزی بیلر،آللاهی بیلر.

———————————————————————————-

* اؤزی یئخیلان،آغلاماز.

———————————————————————————-

* اؤستی اورتیلی دئدیم،بیلسن.

———————————————————————————-

* اؤکوزینن،بیزوین،شوخلوغی توتماز.

———————————————————————————-

* اؤلچی- بیلچ ایله.

———————————————————————————-

* اؤلدی وار،دؤندی یوخدی.

———————————————————————————-

* اؤلسون او پیس کی،یئرینه یاخچیسی گله جاخ.

———————————————————————————-

* اؤلمئگ اؤلمئگدی،خیریلاماخ نئدی.

———————————————————————————-

* اؤلمز ماما خجّه،گؤرر ،نوه نتیجه.

———————————————————————————-

* اؤلمه ساخ،قالساخ.

———————————————————————————-

* اؤلمه روک ، گئچینوک.

———————————————————————————-

* اؤلن یوخدی گورینا سئچاسان.

———————————————————————————-

* اؤلنینن اؤلماغ اولماز کی.

———————————————————————————-

* اؤلوسی اؤلن بیر گون آغلار،دلیسی اولان هر گون.

———————————————————————————-

* اؤلوسی ده دردسردی،دیری سی ده.

———————————————————————————-

* اؤلوم ایتیم دونیادی.

———————————————————————————-

* اؤلوم حقدی،امّا قونشیا.

———————————————————————————-

* اؤلوم دویورکی چاره سی اولماسین.

———————————————————————————-

* اؤلی اششک آختاریر،نالین چکسین.

———————————————————————————-

* اؤلی دوروب،مورده شیر یوؤر.

———————————————————————————-

* اؤلی گوتی باللی اولار.

———————————————————————————-

* اؤلینی اؤتورسن اؤز باشینا،سئچارکفنین باتیرار.

———————————————————————————-

* اؤوچیه داغدا جیران گؤرسدیر.

———————————————————————————-

* ائل اؤز دلیسین بوراخماز.

———————————————————————————-

* ائل گوجی،سئل گوجی.

———————————————————————————-

* ائلدارلیخ چتیندی.

———————————————————————————-

* ائو آلاندا باخ گؤر همسایان کیمدی.

———————————————————————————-

* ائو اشیگی سنه تاپشیریرام،سنی آللاها.

———————————————————————————-

* ائو سؤز سیز،گور عذابسیز،اولماز.

———————————————————————————-

* ائو ساتاندا،باخدیر سونرا سات.

———————————————————————————-

* ائوده آرواد ایکی اولسا،ائو سوپورممیش قالار.

———————————————————————————-

* ائویمنن چئخیر،قارنیما گئدیر .

———————————————————————————-

* ائوین بیوکی اولمیاسان،یولداشین کیچیگی.

———————————————————————————-

* ائوین تیکیلسین.

———————————————————————————-

* ائوین یئخیلسین.

———————————————————————————-

* ات وئرممیش، شوربا ایستیر.

———————————————————————————-

* اتی آجی آدامدی.

———————————————————————————-

* اتی سنون، سوموگی منیم.

———————————————————————————-

* اجل یتیشنده،آدامین گؤزـ قولاغی توتولار.

———————————————————————————-

* اخلاغینان دئ،ایکی یول دئ.

———————————————————————————-

* ار-آروادین توپراغین بیر یئردن گؤتوروبلر.

———————————————————————————-

* ار گرک ، تئز گرک.

———————————————————————————-

* اربابین مالی گئدیر، نوکرین جانی.

———————————————————————————-

* اردک دورار قاز یریشی یرئیه،یئخیلار جرجنک اولار.

———————————————————————————-

* ارمنیلیخ یاخچیدی،قیامتّده باراسی چیخماسا.

———————————————————————————-

* اره گئدنده بویوک قیزدی،ائوده قالاندا کیچیک قیزدی.

———————————————————————————-

* استراغین،قولونجا نه ربطی وار .

———————————————————————————-

* استورانینان،بویوران،یورولماز.

———————————————————————————-

* استوروب،آییلیب.

———————————————————————————-

* اسدورانین قاباغیندا سئشماسان دئیللر گؤتی یوخدی.

———————————————————————————-

* اسدورماسان ایئی چیخماز.

———————————————————————————-

* اسدوروب،اسدوراغینّان کوسوب.

———————————————————————————-

* اسدوروب،یئلده قاباخ دورور.

———————————————————————————-

* اسگیسی یانیخدی.

———————————————————————————-

* اسگیک آدامدی.

———————————————————————————-

* اسنماغ،اسنماغ گتیرر.

———————————————————————————-

* اششک قوناخلیغی دیورکی.

———————————————————————————-

* اششک گلیب ،اششک گئده جاخ.

———————————————————————————-

* اششک هارا ،دوشک اورا.

———————————————————————————-

* اششک همان اششکدی،پالانی عوض اولوب.

———————————————————————————-

ضرب المثل های ترکی،تورکی مثللرضرب المثل های ترکی، ترکی مثللر، ضرب المثل های محلی خلخال ، ، خوجین ، فین ، فیین ،خلخال،خلخالیمیز،خلخالیم،خلخال زر، کیوی ، کیویمیز، هشتجین، کلور، شاهرود خلخال ،هشجین

* اششکدن دوشموش اولار.

———————————————————————————-

* اششکدن ینیب، ماشینا مینیب.

———————————————————————————-

* اششکلیخ زمانه سینن چوخ گئدیر.

———————————————————————————-

* اششکه گؤجی چاتمیر،پالانین تاپدیر.

———————————————————————————-

* اششکه مینماخ بیر عیبدی،اششکدن دوشماخ مین عیب.

———————————————————————————-

* اششکی باغلاسان آت یانینا،یا هایئن گؤتورر،یا خویون.

———————————————————————————-

* اششکی کؤرپیدن گئشدی.

———————————————————————————-

* اششکی گتیر،معرکه چات.

———————————————————————————-

* اششکی یئخیلانا، چوخ سؤز دئیللر.

———————————————————————————-

* اششکیم اؤلمه یونجا بیتینجه، یونجا سارالما توربا تیکینجه.

———————————————————————————-

* اششکیم اؤلوب،باشی قیزیلدان.

———————————————————————————-

* اششکین قولاغینا یاسین اوخویور.

———————————————————————————-

* اشکین گوتونّن،باشی چیخمیر.

———————————————————————————-

* اصل ایتمز،یاغ ایئمز.

———————————————————————————-

* اصلانین ارکک- دیشیسی اولماز.

———————————————————————————-

* اصول الدّین سوروشور.

———————————————————————————-

* ال - قولون وار اولسون.

———————————————————————————-

* ال الی یووار،الده دونر اوزی یووار.

———————————————————————————-

* ال ایاخ چالما.

———————————————————————————-

* ال ایاغا دوشدی.

———————————————————————————-

* ال ایاغیوی داغیدما.

———————————————————————————-

* ال مرد اولار،گؤز نامرد.

———————————————————————————-

* الحق والانصاف.

———————————————————————————-

* الدن ایاخدان چیخدوخ.

———————————————————————————-

* الدن توتماغ،علیدن (علیه السّلام) قالیب.

———————————————————————————-

* اللرون قیز بوینونا.

———————————————————————————-

* الماسی،الماس کسر.

———————————————————————————-

* اله باخاندی.

———————————————————————————-

* الی اوزونلیغ ایلمه.

———————————————————————————-

* الی بازاریندا بش قران چیخارتماز.

———————————————————————————-

* الی بوش گؤتی یاش قئیددوخ.

———————————————————————————-

* الی خئیرلی دی.

———————————————————————————-

* الیفی گولیف اوخویور.

———————————————————————————-

* الیم آغزیما یتیشیر.

———————————————————————————-

* الیم یونگولدی.

———————————————————————————-

* الیمنن توتماخدان،قیچیمنان توتور.

———————————————————————————-

* الیمه داغ باسمیشام.

———————————————————————————-

* الیمی قویدی،قاپی آراسیندا.

———————————————————————————-

* الیمین دوزی گؤزیوی توتسین.

———————————————————————————-

* الیمین،دوزی یوخدی .

———————————————————————————-

* الیمینن وئریب،ایاغیمینان،دالیسیجا قاچامّارام.

———————————————————————————-

* الین آغدان،قره یه ویرمیر.

———————————————————————————-

* الین یاغلیدی،چک اؤز باشووا.

———————————————————————————-

* الینده یاغ اولسادا،قوی یئره،دورگل بورا.

———————————————————————————-

* الینّن،یاغ دامماز.

———————————————————————————-

* الیوه یاپیشمازکی.

———————————————————————————-

* الیوی قره ایلمز کی.

———————————————————————————-

* الیوی،اوخوموشام.

———————————————————————————-

* امام حسین(ع)دفترینه یازیلسین.

———————————————————————————-

* امانته،خیانت اولماز.

———————————————————————————-

* امیر بازاری اوت توتسون،منه بیردستمالّیخ،چیخسین.

———————————————————————————-

* انتر مشقی وئریر.

———————————————————————————-

* انسانا هرندن پرهیز وئرسن،اونا حریص اولار.

———————————————————————————-

* انشاءا، ماشاءاینان ایش،اولماز.

———————————————————————————-

* انصاف،دینین یاریسی.

———————————————————————————-

* انگیلیس توخومی دی.

———————————————————————————-

* انگیلیسین خزانه سی قورتولار،ائو ایشی قورتولماز.

———————————————————————————-

* انگیوین پیچی بوشالماسین.

———————————————————————————-

* او زیرنگلیخدا نچه قارداشسیز.

———————————————————————————-

* او سنون آغزیوین یئمی دیل.

———————————————————————————-

* او سنین دیشلریوی سایئب.

———————————————————————————-

* او قدر دئدیم،دیلیمده،توک بیتدی.

———————————————————————————-

ضرب المثل های ترکی،تورکی مثللرضرب المثل های ترکی، ترکی مثللر، ضرب المثل های محلی خلخال ، ، خوجین ، فین ، فیین ،خلخال،خلخالیمیز،خلخالیم،خلخال زر، کیوی ، کیویمیز، هشتجین، کلور، شاهرود خلخال ،هشجین

,Khalkhal.Asalem Road ,khujin.Khalkhal.Asalem, Asalem, Khujin.Asalemزمستان 94 جاده خلخال به اسالم تصویر، به همراه تصاویر زمستان  جاده خلخال اسالم، جاده توریستی و گردشگری خلخال به اسالم ، جاده زیبای اسالم خلخال، خلخال به اسالم جاده توریستی، جاده خلخال پونل ، زیباترین جاده دیدنی ایران و جهان ، اگر از آن دیدن نکنی نصف عمر را ازدست دادی، خوجین ، خلخال،خلخالیمیز،خلخالیم،خلخال زر، کیوی ، کیویمیز،هشتجین،کلور، شاهرود خلخال





موضوع: ضرب المثل ها محلی،
برچسب ها: ضرب المثل های ترکی، ترکی مثللر، ضرب المثل های محلی خلخال، خوجین، فین، فیین، خلخال،
[ پنجشنبه 7 فروردین 1393 ] [ 09:53 ب.ظ ] [ شباهنگ ]
شبکه اجتماعی فارسی کلوب | Buy Mobile Traffic | سایت سوالات